Élet& és Pénz

Vissza a belépéshez · Hatályos: 2026-05-22

Általános Szerződési Feltételek

Jelen Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF) szabályozzák a Élet& és Pénz online gamifikált pénzügyi szimuláció használatát.

1. Szolgáltató

  • Név: Horváth Csaba (magánszemély)
  • Cím: 9113 Koroncó, Szécehnyi utca 103.
  • E-mail: csabahorvath@outlook.com

Tárhelyszolgáltató: DotRoll Számítástechnikai Korlátolt Felelősségű Társaság, 1148 Budapest, Fogarasi út 3-5. (cégjegyzékszám: 01-09-882068, adószám: 13962982-2-42).

2. A szolgáltatás tárgya

A Élet& és Pénz ingyenes, oktatási célú webes szimuláció: a felhasználó hónapról hónapra pénzügyi döntéseket hoz (munka, lakhatás, megtakarítás, hitel, befektetés). A szolgáltatás nem minősül pénzügyi tanácsadásnak; a szimulált adatok nem valós pénzügyi tranzakciók.

3. Regisztráció, szerződés létrejötte

  • A regisztráció önkéntes; valós, pontos adatok megadása javasolt.
  • A szerződés a regisztráció elküldésével és az ÁSZF + Adatvédelmi tájékoztató elfogadásával jön létre.
  • Minimum 6 karakteres jelszó; a fiók biztonságáért a felhasználó felel.
  • Egy felhasználó egy fiókot hozhat létre; visszaélést (pl. több hamis fiók) tilos.

4. Szerepkörök

  • Diák: játék, saját statisztika; opcionálisan megoszthatja adatait tanárral meghívókóddal.
  • Tanár: osztályok, meghívókódok; csak a hozzá csatlakozott diákok megosztott adatait láthatja (játék, statisztika, kérdőív összesítő és egyedi kérdőív).

5. Kérdőívek (PRE, POST, tanári visszajelzés)

A szolgáltatás oktatási visszajelzést gyűjt strukturált kérdőíveken keresztül. A kérdőív kitöltése az Adatvédelmi tájékoztatóban részletezett adatkezelésnek minősül.

  • PRE kérdőív (diák): a játék megkezdése előtt egyszer, a fiók első használatakor kötelező. Tartalma: pénzügyi attitűd és tudás kérdések (zárt válaszok).
  • POST kérdőív (diák): befejezett játékmenet (győzelem vagy csőd) után kötelező, a játékhoz kötött azonosítóval. Tartalma: skálás és választós kérdések; a szabad szöveges mezők opcionálisak.
  • Tanári kérdőív: önkéntes; a tanár bármikor kitöltheti vagy kihagyhatja („Később”). A tanár a csatlakozott diákok kérdőív-összesítőit és egyedi válaszait is megtekintheti.

A felhasználó vállalja, hogy a kérdőívben valós, saját magára vonatkozó válaszokat ad (kivéve, ha a pedagógus másként rendelkezik oktatási protokollban), és nem tölt fel jogellenes, sértő tartalmat a szabad szöveges mezőkbe. A kérdőív nem helyettesíti a pénzügyi tanácsadást.

A regisztrációval és a szolgáltatás használatával a diák elfogadja a PRE és POST kérdőív kötelező kitöltését a fenti feltételek szerint.

6. Használati szabályok

A felhasználó kötelezettséget vállal arra, hogy:

  • a szolgáltatást jogszerűen, oktatási / személyes célra használja;
  • nem próbálja feltörni, túlterhelni vagy megzavarni a rendszert;
  • nem tölt fel jogvédett, sértő vagy jogellenes tartalmat (a rendszer erre nem is biztosít feltöltési lehetőséget);
  • más felhasználók adatait nem gyűjti jogosulatlanul.

7. Szellemi tulajdon

A szoftver, grafika, szövegek, játéklogika a szolgáltató (Horváth Csaba) tulajdonát képezik, kivéve nyílt forráskódú komponenseket (pl. Bootstrap). Másolás, kereskedelmi felhasználás csak előzetes írásos engedéllyel.

8. Elérhetőség, változás, megszűnés

A szolgáltatást „jelen állapotában” biztosítjuk; karbantartás, fejlesztés vagy technikai ok miatt átmenetileg szünetelhet. A szolgáltató jogosult a szolgáltatást, a kérdőív kérdéseit vagy a kötelező kitöltés szabályait módosítani; lényeges változásról ésszerű előzetes tájékoztatást adunk, ha lehetséges.

A felhasználó a fiókbeállításokban vagy e-mailben kérheti fiókja törlését. A törléssel a játékmentés, osztálykapcsolatok és a kérdőívben megadott válaszok is törlődnek, az adatbázis beállításának megfelelően. Visszaélés esetén a szolgáltató a fiókot felfüggesztheti vagy törölheti.

9. Felelősség korlátozása

A szimuláció oktatási modell; nem vállalunk felelősséget valós pénzügyi döntésekért, elmaradt haszonért, vagy vis maior / felhasználói hibából eredő kárért, a jogszabály által megengedett mértékig. Kötelező felelősség (pl. szándékos kár, élet/testi sérülés) kizárását jogszabály nem engedi.

10. Adatvédelem

Az adatkezelés részletes szabályait – beleértve a kérdőívek kezelését, hozzáférését, megőrzését és törlését – az Adatvédelmi tájékoztató tartalmazza.

11. Viták, irányadó jog

Jelen ÁSZF-re a magyar jog az irányadó. Vitás ügyben elsődlegesen egyeztetünk e-mailben; ennek sikertelensége esetén a felhasználó lakóhelye szerinti békésítő eljárás vagy bíróság járhat el, a fogyasztói jogok megőrzésével.

12. Kapcsolat, hatály

Kérdés, panasz: csabahorvath@outlook.com

Hatályos: 2026-05-22. A regisztrációval elfogadott feltételek a regisztráció időpontjában hatályos verzióra vonatkoznak.

Élet& és Pénz v1.2.9 – Pénzügyi edukációs szimuláció